Home

CHALET LE BALANCIER    -   LA BARBOLEUSE  - VILLARS,  SUISSE

(English text below)

de notre balcon
Vous avez besoin de vacances dans un endroit  privilégié et calme.
 
Vous souhaitez passer du temps en famille ou entre amis face aux Dents-du-Midi, en pleine nature et loin du bruit de la ville           

Quelle que soit la saison, ski, randonnées, feux de cheminée ou chaise-longue sur le balcon...

LE BALANCIER EST L'ENDROIT RÊVÉ

Notre chalet familial a été construit en 1953 dans un style traditionnel en bois. Il se trouve dans une région calme mais facilement accessible à proximité immédiate des 100 km de pistes de ski de la station Villars-Gryon. Equipé de 7 lits, il peut néanmois loger jusqu'à 9 personnes avec un confort raisonnable en lits d'appoints pour enfants.

Situé au milieu d'un vaste terrain, il offre à vos enfants, votre animal de compagnie ou vous même un terrain de jeux varié de champs et forêts privatives, loin de la circulation.



Chalet « Le Balancier », La Barboleusaz, Villars, Switzerland

Do you need to get away from it all and relax in a calm, staggeringly beautiful environment? Would you like to spend time with your family or friends, far from the madding crowds, with the splendour of the Dents du Midi mountain range outside your window? Whatever the season, be it for skiing, hiking, snuggling up around a log fire or sunbathing on the balcony, the Balancier Chalet is the place for you!

Our family chalet was built in 1953 and is an authentic, traditional chalet in a very quiet yet easily accessible area with a meadow garden. The ski area of Villars-Gryon with over 100 km of pistes is in immediate reach. It is set in its own grounds with a high level of privacy. Your children, pet or yourself can play safely on its extensive unfenced gardens, forest area and sloping meadow, far away from the traffic. It sleeps 7 but 2 extra beds can be added (for children) to sleep up to 9 with reasonable comfort